The Office impatto culturale raccontato tra mockumentary e cultura partecipativa.
Nella sua tesi, Caterina esplora l’impatto culturale di The Office partendo dalla versione USA della serie e dal suo linguaggio mockumentary. Mostra come The Office sia diventato un fenomeno transmediale, capace di vivere oltre l’episodio televisivo tra social, meme e pratiche dei fan. Mette a fuoco la cultura partecipativa e la convergence culture, spiegando in modo semplice come i contenuti viaggiano su più piattaforme. L’obiettivo è capire perché l’impatto culturale di The Office sia così duraturo e in che modo rifletta la società contemporanea.
Storia di Tesi di Caterina
Autrice : Caterina Barone
Università : Università degli Studi di Milano
Facoltà : Scienze della Mediazione Linguistica e Culturale
Corso di laurea : Lingue e Culture per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale
Titolo tesi : The Office: transmedialità e impatto culturale nell’era della convergence culture
Qual è l’argomento della tua tesi ?
Analizzo The Office US come caso di studio per raccontare il suo impatto culturale nell’era digitale. Mi concentro su tre assi: il formato mockumentary, la cultura partecipativa online e i temi sociali trattati dalla serie. Mostro come il racconto passi dalla TV alle piattaforme digitali, dove clip, GIF, citazioni e discussioni contribuiscono a dare nuova vita ai personaggi. Spiego come il pubblico diventi co-autore, alimentando una circolazione continua dei contenuti. In questo modo The Office funziona sia da prodotto transmediale sia da specchio della società contemporanea.
Perché hai scelto questo tema ?
The Office mi ha accompagnata per tutto il percorso magistrale: è stato un riferimento e, spesso, una valvola di sfogo. Volevo trasformare quell’esperienza in un’analisi critica, unendo passione personale e strumenti teorici per capire l’impatto culturale di The Office nelle pratiche quotidiane di visione e condivisione.
Riporta la frase (o la citazione) della tua tesi che ti piace di più
“The Office non è solo una sitcom di successo, ma un fenomeno culturale che ha ridefinito il modo in cui la televisione viene prodotta e consumata.”
Quale suggerimento daresti a un* collega laureand* che sta per approcciarsi alla stesura della sua tesi ?
All’inizio la tesi sembra una montagna altissima. Affrontala a tappe, con piccoli passi. Una cara amica mi disse: “Cate, prima di arrivare alla cima devi fare delle soste, fermarti in qualche rifugio e, senza accorgertene, sarai arrivata in cima”. Pianifica, respira, procedi con costanza: ce la farai.
Sceglieresti nuovamente il corso di laurea che hai frequentato ?
Sì. Mi ha permesso di approfondire competenze culturali e linguistiche e, soprattutto, di crescere dal punto di vista umano. Ho trovato gli strumenti giusti per leggere determinati fenomeni con uno sguardo critico e aperto.
Quali sono gli sbocchi lavorativi offerti dal tuo corso di laurea ?
-
Organizzazioni internazionali e ONG – Cooperazione allo sviluppo, diritti umani, gestione di progetti.
-
Diplomazia e relazioni internazionali – Concorsi e carriere in MAECI o enti sovranazionali.
-
Media, editoria e comunicazione interculturale – Redazione, traduzione, giornalismo, content creation in contesti multilingue.
-
Aziende internazionali – Export, HR, marketing e relazioni estere.
-
Istruzione e formazione linguistica – Scuole, università ed enti privati, anche all’estero.
-
Traduzione e interpretariato – In ambito istituzionale e aziendale.
Quale copertina hai scelto per rilegare il tuo lavoro, e perché ?
Ho scelto un’Incisa Nuvolata Blu Anatra con stampa Argento Metallizzato. Volevo continuità con la tesi triennale, che era blu notte con scritte argento.
Se potessi tornare al tuo primo giorno di Università, quale consiglio ti daresti, con l’ottica di poi ?
So che può spaventare, ma ti aspettano cose meravigliose. Goditi tutto, non rimuginare su quel voto che non ti ha soddisfatta. Credi in te stessa e nelle tue capacità: quando lo farai tu, cominceranno a farlo anche gli altri.
Vorresti saperne di più sull'argomento? Scrivici una mail 🙂
Leggi altre Storie di Tesi.
